Наименование: Вольтарен Эмульгель 
Наименование (лат.): Voltaren® Emulgel® 
Безрецептурный отпуск
 Действующее вещество: Диклофенак* (Diclofenac*) 
Группа: Лекарственные средства. 
Производитель: Novartis Consumer Health (Швейцария) 
Форма выпуска: гель д/наружн. прим.    1 %, туба алюм. 50 г, кор. 1 
ГР:  016030/01 от 10/11/2004, Novartis Pharma Schweiz (Швейцария) 
Срок хранения: 3 года 
Условия хранения: При температуре не выше 30 °C. Не замораживать 
НД: 42-816-04 
EAN: 4607045190251 
Классификация по МКБ-10: 
 [M15-M19] АРТРОЗЫ  [M65-M68] ПОРАЖЕНИЯ СИНОВИАЛЬНЫХ ОБОЛОЧЕК И СУХОЖИЛИЙ  [M70] Болезни мягких тканей, связанные с нагрузкой, перегрузкой и давлением  [M71] Другие бурсопатии  [M77.9] Энтезопатия неуточненная  [M79.0] Ревматизм неуточненный  [T08-T14] ТРАВМЫ НЕУТОЧНЕННОЙ ЧАСТИ ТУЛОВИЩА, КОНЕЧНОСТИ ИЛИ ОБЛАСТИ ТЕЛА  [T14.3] Вывих, растяжение и перенапряжение капсульно-связочного аппарата сустава неуточненной области тела
  Фармакологические группы: 
Ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и другие противовоспалительные средства
  Классификация АТХ: 
 [M02AA15] Диклофенак
  Состав и форма выпуска:100 г жировой эмульсии в водном геле содержат диклофенака диэтиламина 1,16 г, что соответствует 1 г диклофенака натрия; в тубах по 20 и 50 г, в коробке 1 туба. Фармакологическое действие:Противовоспалительное, анальгезирующее. Показания:Воспаление мышц, суставов, связок, сухожилий при травмах (ушиб, перенапряжение растяжение), ревматические заболевания мягких тканей (тендовагинит, бурсит, синдром плечо-кисть, периартропатии), местные проявления дегенеративных заболеваний костей и суставов (остеоартроз периферических суставов, остеохондроз), в частности болевой синдром. Противопоказания:Гиперчувствительность, в т.ч. к другим НПВС, изопропанолу или пропиленгликолю; бронхиальная астма, крапивница или острый ринит, обусловленные приемом ацетилсалициловой кислоты или др. НПВС, в анамнезе. Применение при беременности и кормлении грудью:Не рекомендуется (опыт клинического применения при беременности и кормлении грудью отсутствует). Побочные действия:Местные: иногда — контактный дерматит (зуд, покраснение, отечность, появление папул, везикул, пузырей или чешуек); системные: в отдельных случаях — фотосенсибилизация, распространенная кожная сыпь, аллергические реакции (в т.ч. бронхоспазм, ангионевротический отек). Способ применения и дозы:Местно, наносят на кожу 3-4 раза в сутки и слегка втирают. Необходимое количеств геля зависит от площади болезненной зоны, например, 2-4 г препарата (по объему сопоставимо с размером вишни или грецкого ореха соответственно) достаточно для нанесения на площадь 400-800 см2. Меры предосторожности:Нельзя наносить на кожные раны или открытые повреждения, следует избегать контакта со слизистыми оболочками. При длительном лечении или аппликации на относительно большую поверхность кожи в течение более 2 нед не исключена возможность возникновения системных побочных реакций (необходим врачебный контроль). 
Следует воздержаться от применения препарата в педиатрической практике, поскольку безопасность и эффективность его применения у детей не определены. Дата согласования описания:31.07.2001  |